Belgrade, the fresh missing carshija

Signs out of conference and congregation and this have to manage the newest legacy of the conflict. The issue out of Mostar ranging from tourist and you can culture

For folks who pay attention to Mostar you think about the brand new Stari Extremely, the well-known Dated Link, bombed and you can dissolved inside 1993 within the war in the Bosnia. The city, actually, got its label on the keyword Extremely which in all Slav languages setting connection. But few remember that brand new connection under consideration is situated in one’s heart of one’s city plus one’s heart from the brand new Mostar carsija, signing up for the 2 historical areas of the metropolis separated because of the waters of your Neretva. The latest carsija lies on each other river banks linked from the popular bridge, bombed and now rebuilt.

New Neretva splits the town on the two parts, new Muslim and Croat. At this time into the Mostar Muslims and Croats live in two parallel globes rather than the Serb fellow citizens who fled inside the conflict. Before disagreement nothing of one’s around three nationalities had a majority, however now both identities disagree in silence and, with regards to people in politics caring little into multicultural condition of your own area, some other curricula are utilized regarding colleges, contrasting interpretations of the same the fact is trained plus they such as for example to trust they also speak a few various other dialects: Croatian, laced that have Zagreb’s radically purist reforms, and Bosnian, which have Turkish and you can chinese language has an effect on will which have dialect and you may archaic versions which can be no more being used. All in title of keeping its identities independent. This takes place in a tiny town, which includes always been open to the latest European countries of Adriatic, to the Herzegovina hinterland and the remainder Balkans, each other Ottoman and you will Orthodox.

New Muslim carsija

New bazaar inside the Mostar try china, as well as the way it is any place in new Balkans. Suppliers stick to the newest tips of the nothing shop. It chat to each other, it label each other, they disperse aside. Using one of your walls try quoted the fresh new passages out-of a great stunning sevdalinka, a traditional Bosnian songs style. Every now and then try a beneficial fez, a blue Ottoman system up against misfortune, and you can a today globalized souvenir and this not shows this new credibility of urban area.

Dossier

Which dossier could have been produced for the SeeNet II Plan. The experience for the growth of cultural tourist of your towns away from Mostar, Sarajevo and you may Skopje, is actually lead by the region of Tuscany, and its own partners try Piedmont kiinalaiset korealaiset tai japanilaiset tytГ¶t, new Center having Tourist Studies inside Florence, Oxfam Italy, new Province, brand new Council in addition to Chamber out of Commerce away from Florence. It is aimed at improving the coverage therefore the enhancement out-of the new cultural customs of three Balkan locations, along with its carsijas/carshijas

Suppliers try form, but laconic, they tend becoming unpassioned as with any almost every other inhabitants out-of traffic metropolitan areas, they seem to have destroyed brand new drive so you can trading which had been just after normal regarding carsija professionals. It is very hard to get any information regarding the metropolis as they experience it, on the private tales. “Right here, we are all Muslims, there aren’t any Christians; even if you would be to inquire everybody in the carsija, you would not choose one”. They won’t particularly speaking government.

“Croatians cannot come out over so it area of the bridge, they will not have to, it’s her fling” an effective girl whom functions because the a city guests publication demonstrates to you so you can myself. She doesn’t want in order to live on this subject far either. We ask if it was happening even before the war. Another incisions me personally out-of in this way: “ Yes, it’s got always been merely Muslims here.” We ask when the through to the combat he has worked in identical shop. His answer is small and you will vague: “I’ve been here, I’m out of Mostar.”

Tags -